This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 23 '19 ita>eng DOE mm Outer orbital diameter pro closed ok
4 Apr 19 '19 ita>eng CC medical record/medical report pro closed ok
4 Apr 10 '19 ita>eng lesioni ripetitive ossee extravertebrali extravertebral bone metastases pro closed ok
4 Apr 2 '19 ita>eng oo=RM5 oo=MR5 pro closed ok
4 Mar 27 '19 ita>eng emomtria complete blood count (CBC) pro closed ok
4 Feb 28 '19 ita>eng Rieducazione motoria AI sin Motor rehabilitation of left lower limb pro closed ok
4 Feb 20 '19 ita>eng con i limiti as detected by pro closed ok
4 Jan 28 '19 ita>eng compatibile con primitività in anamnesi compatible with primary tumor as per medical history pro closed ok
4 Jan 26 '19 eng>ita blowtorched catheters out of Teflon tubing at his hotel. Realizzava cateteri (a partire) da tubi di Teflon usando la fiamma ossidrica... pro closed ok
4 Jan 17 '19 eng>ita assistant surgeon general Assistant Surgeon General pro closed ok
4 Jan 17 '19 eng>ita errant artery arteria aberrante pro closed ok
4 Jan 9 '19 ita>eng Amielica Stable (fracture) pro closed ok
4 Dec 12 '18 eng>ita government ambulance ambulanza (di pubblica a assistenza) pro closed ok
4 Dec 7 '18 eng>ita pump head pump head o disfunzione neurocognitiva pro closed ok
4 Nov 30 '18 ita>eng in condizioni basali baseline density pro closed ok
4 Nov 26 '18 eng>ita main neurologist neurologo curante pro closed ok
- Nov 22 '18 eng>ita Inadequate Responders responder inadeguati pro closed ok
4 Nov 22 '18 ita>eng RM encefalo cn mdc Brain MRI with contrast pro closed ok
4 Nov 22 '18 ita>eng VLFA VLCFA pro closed ok
4 Nov 22 '18 ita>eng VE 76 PSI 76 pro closed ok
4 Nov 22 '18 ita>eng TCM Modified Bell Cancellation Test pro closed ok
4 Nov 8 '18 eng>ita relief of disease recurrence efficacia contro le recidive pro closed ok
4 Nov 2 '18 eng>ita Dry Lab vs. Wet Lab analisi dei dati vs. analisi dei campioni pro closed ok
4 Oct 29 '18 eng>ita cradle unit unità di supporto pro closed ok
- Oct 29 '18 ita>eng scollamento protesico loosening pro closed no
4 Sep 21 '18 ita>eng Astensione anticipata dall’attività lavorativa Early maternity leave pro closed ok
- Sep 3 '18 ita>eng una marcata endognazia severe maxillary endognathy pro closed ok
4 Aug 18 '18 eng>ita care managers responsabili sanitari pro closed no
4 Jul 21 '18 eng>ita Dipole Density densità di/dei dipoli pro closed ok
- Jun 6 '18 eng>ita puncture path tragitto dell'ago pro closed ok
4 May 9 '18 ita>eng infettivologica infectious disease consultation pro closed ok
- Apr 27 '18 ita>eng ionemia Cobalt and Chromium Blood Test(ing) pro closed no
4 Apr 13 '18 ita>eng spongiosa trabecular or cancellous bone pro closed ok
- Apr 10 '18 ita>eng tracciato destrutturato abnormal waveform pro closed no
4 Apr 7 '18 ita>eng sopraggitto over-and-over pro closed ok
4 Mar 1 '18 eng>ita enzyme evolved enzima coinvolto pro closed ok
4 Feb 10 '18 ita>eng Grad AX dx right atrioventricular gradient pro closed ok
4 Jan 18 '18 ita>eng al MO assenza di GR no RBCs (were) observed under optical microscope pro closed ok
4 Jan 17 '18 ita>eng asportazione di sequestro nell'area delle radici nervose del midollo spinale Sequestrectomy at the (spinal) nerve root level pro closed ok
4 Dec 22 '17 eng>ita cross-protective protezione crociata (vedi spiegazione) pro closed no
4 Dec 4 '17 ita>eng in sostituzione adiposa fatty replacement pro closed ok
2 Nov 23 '17 eng>ita straight non estesa pro closed no
4 Nov 21 '17 ita>eng topici gastrointestinali gastrointestinal agents pro closed ok
4 Nov 15 '17 eng>ita cholangiopantogram RM colangiopancreatografica/risonanza magnetica colangio-pancreatografica (MRCP) pro closed no
4 Nov 15 '17 eng>ita Cast Fabrication realizzazione del modello pro closed ok
4 Nov 7 '17 ita>eng sostenuto da due to/caused by pro closed ok
4 Nov 3 '17 ita>eng 'Rach DL indelle' dorso-lumbar spine unaffected/not injured pro closed no
4 Oct 27 '17 eng>ita out-of-network rate tariffe degli operatori sanitari esterni (out-of network, non appartenenti al network) pro closed ok
- Oct 18 '17 ita>eng IN VISIONE TEMPORANEA for temporary access pro just_closed no
4 Oct 18 '17 ita>eng confezionamento di neovescica neobladder reconstruction pro closed ok
Asked | Open questions | Answered